Tout comme son frère David, Kate Hewlett écrit un traitement. Writing a treatment! Rrrrrrrrrrrrr…ay ay ay! (Doesn’t quite have the same ring to it, does it?) Kate Hewlett J’écris un traitement ! Rrrrrrrrrrrrr…ay ay ay! (Ça n’a pas vraiment le même son, n’est-ce pas ?) Kate Hewlett
David Hewlett est devant son écran, il essaye d’écrire. First I hear about it is the last chance to vote for Eden Riegel at the webbys! http://www.webbyawards.com Good luck Imaginary Bitches! David Hewlett C’est la première fois que j’en entends parler c’est la dernière chance de voter pour Eden Riegel aux webbys! http://www.webbyawards.com Bonne chance ...
Kate Hewlett fait un twitt sur la salsa. Salsa salsa rrrrrrrrrr ay ay ay! Kate Hewlett Salsa salsa rrrrrrrrrr ay ay ay! Kate Hewlett
Kate Hewlett va boire du vin. Off to a fancypants wine tasting. Well, a wine tasting. Okay, okay…I’m meeting a friend for wine. Kate Hewlett Je vais à une dégustation de vin très classe. Et bien, une dégustation de vin. Okay, okay…je vais voir un ami pour du vin. Kate Hewlett
David Hewlett nous parle des résultats de son audition de lundi. Not a good sign when the Doctor’s appointment was more enjoyable than the audition?! Think I can safely forget that one… David Hewlett Ce n’est pas un bon signe quand le rendez-vous chez le docteur était plus plaisant que l’audition ?! Je pense que ...
Kate Hewlett vient de croiser Victor Garber. Saw Victor Garber in my favorite vegetarian restaurant around the corner from my house! (Didn’t have the guts to say hello, but still…) Kate Hewlett J’ai vu Victor Garber dans mon restaurant végétarien favoris au coin de la rue de ma maison ! (je n’ai pas eu le ...
Kate Hewlett semble être assez suivi sur twitter ! 4002 followers? That is so cool! I don’t even have 4002 dollars. Or cents, actually. Or cats…yet… Kate Hewlett 4002 followers ? C’est tellement cool ! je n’ai même pas 4002 dollars. Ou cents, en fait. Ou de chats.. pour le moment… Kate Hewlett
Kate Hewlett joue au ball hockey. I now, officially, play ball hockey. Kate Hewlett Maintenant, je joue officiellement, au ball hockey. Kate Hewlett
David Hewlett vient de voir Appaloosa. Appaloosa: Viggo and Ed are wonderful and it looked gorgeous…great old fashioned western…even though it’s not my genre of choice. David Hewlett Appaloosa : Viggo et Ed sont fabuleux et c’était très beau…du grand western à l’ancienne…même si ce n’est pas mon genre de choix. David Hewlett Breakfast stormy ...
David Hewlett nous parle du cadeau que Jane lui à offert pour son anniversaire. Jane’s slightly late birthday pressie to me – a Blu ray DVD player! Set up and Drooling…So many films to see little Baz…so many films. David Hewlett Le cadeau d’anniversaire de la part de Jane quelque peu en retard – un ...