David Hewlett et MSF USA

septembre 30, 2009 by Martouf  
Filed under Twitter

David Hewlett et les actions de Médecins sans Frontières.

Looking at @MSF_USA and their HIV patent pool concept. Baz is two Oct 6th. The fact that a million kids won’t get that chance is horrific.
David Hewlett

Je regarde @MSF_USA et leur concept de sondage sur le VIH. Baz aura deux ans le 6 Octobre. Le fait que un million d’enfants n’auront pas cette chance est horrible.
David Hewlett

David, Jane et Kindle

septembre 30, 2009 by Martouf  
Filed under Twitter

David Hewlett nous parle de Jane Loughman et Kindle .

Got Jane addicted to kindle for iPhone! She and I are big fans of the “sample” feature. Especially good when considering scifi I find!
David Hewlett

J’ai rendu Jane addict à Kindle pour iPhone ! Elle et moi sommes de gros fans de la fonction “sample”. Très bon quand on considère la science-fiction que je trouve !
David Hewlett

David, Flashforward et la TV

septembre 30, 2009 by Martouf  
Filed under Twitter

David Hewlett nous donne son avis sur Flashforward .

Loving Flashforward as a book. Worried about what TV will do to it…FBI agents instead of physicists!? I am offended right there already.
David Hewlett

J’adore Flashforward en tant que livre. Je m’inquiète sur ce que la TV va en faire…des agents du FBI au lieu de physiciens ? Je suis déjà offensé.
David Hewlett

David de retour à Warwickshire

septembre 28, 2009 by Martouf  
Filed under Twitter

David Hewlett est de retour en Angleterre.

Back in Warwickshire! Determined not to hold Euro-plague that tried to kill Jane’s birthday celebrations against Brussels and mini Europe!
David Hewlett

De retour au Warwickshire ! Déterminé à ne pas porter l’Euro-peste qui a essayé de tuer les célébrations de l’anniversaire de Jane contre Bruxelles et la mini Europe !
David Hewlett

Un fan rencontre David Hewlett

septembre 28, 2009 by Martouf  
Filed under Général

A l’occasion du passage de David Hewlett à Bruxelles, un fan a eu la chance de le rencontrer dans le métro !
AlexAndre-Metro-Heizel nous livre le récit et les photos de sa rencontre.

Alors, voila la petites histoire d’une rencontre chamboulante :

Samedi soir, pour le cadre de mon travail, je me retrouve à la Station Métro “Heizel” (Les anciens palais de l’expo 58). Tous bêtement, je me retrouve au niveau Surface de la station, quand devant l’ascenseur, je vois un couple avec enfants. Mais en y regardant de plus près, cette tête, ce visage me dis quelque chose. Je touche un mot avec mon collègue qui me dis, “c’est peut-être un acteur“, et la, sa me saute au yeux, et d’un ton élevé je cite “Stargate“. WWoooaaaa, stupeur, le Mr et la Mmd s’écrient d’une stupeur “Yeesss” en nous regardant…. Bon, ben le temps de remettre le nom du personnage avec cette surprise, dans un anglais très très “Very” basique, je lui explique que je suis un “Big Big Fan” de Stargate….
Bon, ben, je prend ce que j’ai sous la main, un plan du Métro Bruxellois, et hop, signature proche de la station ou l’on ce trouve.
Bon, ils descendent, moi je reste en surface, prend mon phone, et hop, coup de fil a mon frère, lui aussi super fan…. Il es heureux, moi j’en tremble un peu.

D’un coup, avec mon iPhone, je me dis, ah non alors, il me faut quand même une photo… Je court à travers la Station les retrouvé, et demande si sa femme voudrais bien nous prendre… Devant les yeux d’autre clients/voyageurs qui se demandent pourquoi une photo d’un mec qui travaille avec un client…

Bon ben, voila le gros résumé de ma rencontre avec David Hewlett….. Vivement Jack & Daniel…..

Un fan et David Hewlett dans le métro de Bruxelles

Un fan et David Hewlett dans le métro de Bruxelles

Signature de David Hewlett sur un plan du métro

Signature de David Hewlett sur un plan du métro

David Hewlett malade à Bruxelles

septembre 27, 2009 by Martouf  
Filed under Twitter

David Hewlett et son voyage en Belgique.

Two days sick as a dog in Brussels hotel room and now at 6 year old’s pirate themed birthday party…I am indestructible!
David Hewlett

Deux jours malade comme un chien dans une chambre d’hôtel à Bruxelles et maintenant à une fête d’anniversaire pour un enfant de 6 ans ayant pour thème les pirates… je suis indestructible !
David Hewlett

Kate et un homme étrange

septembre 24, 2009 by Martouf  
Filed under Kate Hewlett

Kate Hewlett à de la visite à la fenêtre de sa cuisine.

I’ve got strange men looking in my kitchen window. Upside: new deck!
Kate Hewlett

il y a un homme étrange qui regarde à travers la fenêtre de ma cuisine. Au dessus : un nouveau bureau !
Kate Hewlett

David Hewlett et Bruxelles

septembre 24, 2009 by Martouf  
Filed under Twitter

David Hewlett prépare son voyage.

Waiting for train. Mussels, chocolate and beer… Brussels here we come!
David Hewlett

J’attends le train. Moules, chocolat et bière … Bruxelles, nous voila !
David Hewlett

Just downloaded Robert Sawyer’s Fashforward to read on the train…I love you iPhone!
David Hewlett

Je viens de télécharger Fashforward de Robert Sawyer pour lire dans le train… Je t’aime mon iPhone !
David Hewlett

David et une citrouille Cylon

septembre 24, 2009 by Martouf  
Filed under Twitter

David Hewlett vagabonde sur youtube.

How do I get a job @ @make! People!? They’re making Cylon Jack ‘o lanterns for gods sake! http://bit.ly/PZW2v
David Hewlett

Comment faire pour avoir un boulot à @make !? Ils font des Jack ‘o lanterns Cylon oh mon dieu ! http://bit.ly/PZW2v
David Hewlett

Bats taking the moths that were flapping against the window… incredible! That’s the last time I take a bath without my digital camera ;-)
David Hewlett

Les chauves-souris attrapent les papillons qui battaient contre la fenêtre … incroyable! C’est la dernière fois que je prends un bain sans mon appareil photo numérique ;-)
David Hewlett

David dans une maison vide

septembre 23, 2009 by Martouf  
Filed under Twitter

David Hewlett profite du silence.

Empty house for the first time in months… should be writing but silence and a cup of tea so lovely…okay, miss Baz now!
David Hewlett

Une maison vide pour la première fois depuis des mois… je devrais écrire mais le silence et une coupe de thé tellement bien …okay, Baz me manque maintenant !
David Hewlett

Page suivante »

David Hewlett - FR | Toute son actualité en français ! - News, photos, biographie, filmographie, galeries, traductions, interviews, ...