Kate Hewlett n’a pas une bonne place. Off to see The Princess and the Handmaiden at LKTYP with dad, stepmom, sister and two nieces. I’m sitting by myself. Not cool enough, I guess. Kate Hewlett Je vais voir The Princess and the Handmaiden au LKTYP avec papa, la belle-mère, soeur et deux nièces. Je suis ...
Kate Hewlett fête Noël malgré son rhume. Cold medication + family time = totally bizarre blog post http://loft-in-translation.blogspot.com/ Kate Hewlett Médicaments contre le froid + du temps passé en famille = un post totalement bizarre sur mon blog http://loft-in-translation.blogspot.com/ Kate Hewlett
Kate Hewlett et ses achats. December 23rd. I should probably start Christmas shopping, huh? Kate Hewlett 23 Décembre. Je devrais probablement commencer les achats de Noël, huh ? Kate Hewlett
Kate Hewlett a des envies de blog. Must blog. MUST BLOG. MUST. BLOG. must BLOG! Bloggg. Bl-og. Or…I could just do this for a while. Kate Hewlett Je dois bloguer. Je dois BLOGUER. JE DOIS. BLOGUER. Je dois BLOGUER ! Bloggg. Bl-og. Ou … je pourrais juste faire cela pendant un moment. Kate Hewlett
Kate Hewlett continue sa lancée de tweets. Nerrrrrrvous. Verrrry nerrrrrvous. Kate Hewlett Nerrrrrrveuse. Trèèèès nerrrrrveuse. Kate Hewlett
Kate Hewlett et ses tweets courts mais précis. Burlesque dancers are cool. Kate Hewlett Les danseurs burlesques sont cool. Kate Hewlett
Kate Hewlett a encore inventé un nouveau mot. Chiropractors should be called awesomecractors. (Or something similar to that. But catchier. Goodnight.) Kate Hewlett Les chiropraticiens devraient être appelés géniauxpraticien. (Ou quelque chose de similaire à cela. Mais plus accrocheur. Bonne nuit.) Kate Hewlett
Kate Hewlett continue de raconter sa vie sur son Twitter. Just went to a doctor who didn’t look a day under 98. He couldn’t find my vein, then accidentally whipped me in the face with a tourniquet. Kate Hewlett Je viens d’aller chez un médecin qui ne faisait pas un jour en dessous de 98. ...
Kate Hewlett et les avis des autres. If anyone else tells me to stop being a vegetarian, I’m going to start eating humans. Kate Hewlett Si quelqu’un d’autre me dit de cesser d’être une végétarienne, je vais commencer à manger des humains. Kate Hewlett
Kate Hewlett voyage. I watched Airplane last night. And now I’m getting on an airplane. Not one of my better choices. Kate Hewlett J’ai regardé un avion la nuit dernière. Et maintenant, je monte dans un avion. Pas un de mes meilleurs choix. Kate Hewlett