David Hewlett et Coco Avant Chanel
septembre 20, 2010 par Rémi, classé dans David HewlettPas de commentaires
David Hewlett passe une audition avec Baz.
Longest Stargate shooting day ever…and yet somehow not long enough…I will be back to serious McKay mourning when this is over!
David HewlettLe jour de tournage le plus long sur Stargate… et pourtant, pas assez long … Je serai de retour à dun serieux deuil de McKay lorsque cela sera fini !
David HewlettDifficult to film an audition with Baz calling « don’t be very angry » every time I raise my voice in the scene. Cute though!
David HewlettDifficile de filmer une audition avec Baz qui dit « ne soit pas très en colère » à chaque fois que j’élève ma voix sur scène. Mignon quand même !
David HewlettRemote control K-9 seems to be going down well with the kid…but not so much with the real canine. Poor Mars!
David HewlettLa télécommande de K-9 semble aller très bien avec le gosse… mais pas tellement avec le vrai chien. Pauvre Mars !
David HewlettCoco Before Chanel…fantastic flick…reminded me of Motorcycle Diaries… only French, prettier and about completely different people. ;-)
David HewlettCoco Avant Chanel… film fantastique… ça me rappelle Motorcycle Diaries… seulement en Français, plus jolie et surtout à propos de gent totalement diffèrent. ;-)
David HewlettSetting my alarm for 4:30am…last day shooting Stargate Universe tomorrow…I miss it already…and those lost hours of sleep too!
David HewlettRéglage de mon alarme pour 4H30 du matin… dernière journée de tournage de Stargate Universe demain… ça me manque déjà… et ces heures perdues de sommeil aussi !
David Hewlett