David Hewlett et l’arrêt de Stargate Universe
décembre 17, 2010 par Rémi, classé dans David HewlettPas de commentaires
David Hewlett et la visite de Joe Flanigan.
Flanigan on his way over to see the new place…I’d better set the traps!
David HewlettFlanigan est en route pour voir la nouvelle maison … Je ferais mieux de mettre les pièges !
David HewlettBaz just eaten a Spider-man head on a stick in the form of a blue and red Popsicle…I’m assuming the garish facial stain is permanent?
David HewlettBaz viens juste de manger une tête de Spider-man sur un bâton, sous la forme d’un Popsicle bleu et rouge … Je suppose que la tache du visage est permanente?
David HewlettWatching Jane watch the Glee Christmas special…slightly alarming. #Iamgrinch
David HewlettJe regarder Jane regarder le Glee spécial Noel… un peu alarmant. #Iamgrinch
David HewlettJust been to a parent teacher meeting…as the parent! Apparently the kid likes to talk. Must take after his Mum ;-)
David HewlettJ’ai été à une réunion de parents d’élèves… en tant que parent ! Apparemment, l’enfant aime parler. Il doit tenir ça de sa maman;-)
David HewlettJust took longer to trim my eyebrows and ears than it did to get my hair cut…but man, do I look…like my dad…with less hair!?
David HewlettJ’ai pris plus de temps pour couper mes sourcils et mes oreilles que pour obtenir ma coupe de cheveux… mais, est-ce que je ressemble… à mon père … avec moins de cheveux !?
David HewlettJane laughed at me for thanking our Roomba vacuum for cleaning up while we were out. But my dreams of living in the future have come true!
David HewlettJane a ri de moi quand j’ai remercier notre aspirateur Roomba pour le nettoyage pendant que nous étions dehors. Mais mon rêve de vivre dans le futur est devenu réalité !
David HewlettI thought the DMV was about as bad as it was going to get for me today…but I return to find out SyFy cancelled SGU!?
David HewlettJe pensais que avec DMV ça a été à peu près aussi mauvais que cela allait se faire pour moi aujourd’hui … mais je reviens pour apprendre que SyFy a annulé SGU !?
David Hewlett