David Hewlett et le maquillage

David Hewlett nous parle en direct du tournage de The Closer.

I wear less makeup and hair products now (on set) than I did (at home) in the 80′s. So many photos that need to be destroyed!
David Hewlett

Je porte moins de maquillage et de produits pour les cheveux maintenant (sur le plateau) que à l’époque (chez moi) dans les années 80. Tellement de photos qui ont besoin d’être détruites !
David Hewlett

Jane and I used to sing « The Chauffeur » to Baz at night when he was just a little bump…poor kid, he doesn’t stand a chance!
David Hewlett

Jane et moi avions l’habitude de chanter « The Chauffeur » à Baz la nuit quand il était petit…pauvre enfant, il n’a aucune chance !
David Hewlett

This twitter storm brought to you by a comfy trailer, a bag of Jalapeno crisps and a coke (original!) enjoyed while I await my call to set.
David Hewlett

Cette tempête sur twitter vous a été presenter par une caravane confortable, un sac de chips au piment et du coca (original) dont je profite en attendant que l’on m’appelle pour tourner.
David Hewlett