David Hewlett et les aventures de Baz
janvier 17, 2011 par Rémi, classé dans David HewlettPas de commentaires
David Hewlett à peut-être trouver un nouveau boulot.
Just had one of the subcontractors return 3 yr old Baz. He had let himself out of the compound to wave at passing cars!? #badjetlaggeddaddy
David HewlettJe viens d’avoir l’un des sous-traitants rapporter le Baz de trois ans. Il s’était laissé sortir de l’enceinte pour faire signe aux voitures qui passent !? #badjetlaggeddaddy
David HewlettBaz won’t watch Alice in Wonderland because apparently it’s a girl’s movie. He wants Tinkerbell’s adventure instead?! #sonotmyson
David HewlettBaz ne regardera pas Alice au pays des merveilles, car, apparemment, c’est un e film pour fille. Il veut plutôt Les Aventures De La Fée Clochette ?! #sonotmyson
David HewlettGreat news for Jane’s sanity…I’m in talks for a sweet little gig that sounds like it could be a ton of fun…fingers crossed please!
David HewlettBonnes nouvelles pour la santé mentale de Jane… Je suis en pourparlers pour un petit truc qui sonne comme quoi ca pourrait être une tonne de plaisir… croisez les doigts s’il vous plaît !
David HewlettAnother 4 am session playing Batman to Baz’s Iron Man. An epic battle against evil Jet Lag! The kid’s cute, even when you want to kill him!
David HewlettUne autre session de jeu à 4 heures du matin à jouer à Batman avec Baz en Iron Man. Une bataille épique contre le maléfique décalage horaire ! Le gamin est mignon, même lorsque vous voulez le tuer
David HewlettAttacked the compound’s greenery with my new christmas present, an electric grass trimmer. Gouged chunks out of the lawn…and my leg too!
David HewlettJ’ai attaqué le composé de verdure avec mon nouveau cadeau de Noël, un coupe-herbe électrique. Morceaux arrachés de la pelouse… et ma jambe aussi!
David HewlettMisplaced Baz again…found him curled up, fast asleep, under one of the sofa cushions.
David HewlettBaz de nouveau au mauvais endroit… je l’ai trouvé recroquevillé, profondément endormi, sous l’un des coussins du sofa.
David Hewlett