David Hewlett et Virgin Atlantic
décembre 3, 2010 par Rémi, classé dans David HewlettPas de commentaires
David Hewlett et Muppet Christmas Carol.
Baz tells me that he knows I am a boy because I like watching Spider-man with him. Slightly emasculating, but a compliment none the less?!
David HewlettBaz me dit qu’il sait que je suis un garçon parce que j’aime regarder Spider-man avec lui. Légèrement émasculer, mais un compliment quand même ?!
David HewlettWatching Muppet Christmas Carol, supposedly with Baz, who’s too busy dancing around « measuring » with my tape measure and trying not to pee!
David HewlettJe regarde Muppet Christmas Carol, soi-disant avec Baz, qui est trop occupé à danser autour de « mesure » avec mon ruban à mesurer et essayer de ne pas faire pipi!
David HewlettLight the lamp, not the rat! Light the lamp, not the RAT!
David HewlettAllumez la lampe, pas le rat! Allumez la lampe, pas le rat!
David HewlettWhat is it about high-definition television that makes everything look like 1980′s Doctor Who? Even Avatar!
David HewlettQu’est-ce que la télévision haute définition qui fait ressembler tout comme Doctor Who de 1980 ? Même Avatar !
David HewlettJane so amused by the new sound effects in her updated Quickbooks accounting program…I just hear the sound of money leaving.
David HewlettJane est si amusée par les nouveaux effets sonores dans son programme de comptabilité Quickbooks mis à jour… j’entends juste le son de l’argent qui s’en va.
David HewlettTo clarify: I LIVE for 80′s Doctor Who! Just thought vast improvements in video since then would’ve made HD look more real, than even faker!
David HewlettPour clarifier: JE VIS pour Doctor Who 1980 ! Je pensais juste que de grandes améliorations dans la vidéo depuis aurait fait la HD avoir l’air plus réel, pas moins bien !
David HewlettLovely night with @edenriegel and @millerlolife yesterday! Jane thinks it was the company, but I know it was the pizza!
David HewlettBelle soirée avec @edenriegel et @millerlolife hier! Jane pense que c’était la compagnie, mais je sais que c’était la pizza !
David HewlettSo impressed with Fedex customer service, I’m thinking of buying stocks!
David HewlettTellement impressionné par le service à la clientèle De Fedex, je pense à acheter des actions!
David HewlettWhat is this? Fantastic customer service day…now I have to add Apple to my twitter lovefest!
David HewlettQu’est ce que c’est? Fantastique service à la clientèle … maintenant, je dois ajouter Apple à mon affection twitter!
David HewlettOur great customer service streak is broken?! Virgin Airlines screwed up Jane’s online order and won’t help us out?! Come on Virgin!
David HewlettNotre génial service à la clientèle est cassé ?! Virgin Airlines à foutu en l’air lacommande en ligne de Jane et ne va pas nous aider ?! Allez Virgin !
David HewlettJane upgrades us online as christmas treat. Virgin Atlantic only upgrades return. She calls to fix it..now they want a fortune to change it!
David HewlettJane nous mises à jour en ligne comme cadeau de Noël. Virgin Atlantic ne retourne pas la mise à jour. Elle appelle pour réparer.. maintenant ils veulent une fortune pour le changer !
David HewlettAnyone wired R0013200 Pool Heater Pressure Switch? Got a white wire & a red one but already destroyed a solar system so rather not wing it!
David HewlettQuelqu’un à déjà branché un R0013200 Pool Heater Pressure Switch ? J’ai un fil blanc et un rouge, mais j’ai déjà détruit un système solaire donc plutôt pas de bêtises !
David HewlettCome on @virginatlantic sort this online upgrade thing out for us. My lovely Jane is resorting to terribly polite angry emails!
David HewlettAllez @virginatlantic résolvez cette mise à niveau en ligne pour nous. Ma belle Jane en est à recourir à de terriblement poli e-mails de colère !
David HewlettWow, @virginatlantic…you’ve got Jane mad…and I’m talking mad…I thought only I was capable of getting her this riled up!
David HewlettWow, @virginatlantic … vous avez rendu Jane folle … et je dit bien folle … Je pensais que j’étais le seul capable d’obtenir son degré d’énervement !
David Hewlett