David Hewlett sans WiFi

David Hewlett et ses soucis de geek.

The Mount Vitosha may be harsh…but not as harsh as no WiFi for a night! Back at the apartment now and feeling much better connected ;-)
David Hewlett

Le mont Vitosha est peut-être dur … mais pas aussi dur que pas de Wifi pour une nuit ! De retour à l’appartement maintenant et je me sens beaucoup mieux connectés ;-)
David Hewlett

Lose my scribes today…I’m going to miss having my allies and evil writing monkeys to geek out with at 2500 metres! Can you spell sequel?!
David Hewlett

J’ai perdu mes scribes aujourd’hui … ça va me manquer d’avoir mes alliés et méchants singes écrivains pour faire le geek à 2500 mètres ! Pouvez-vous épeler suite ?!
David Hewlett

I look like some kind of long-haired electrocuted hamster. Need a shave and a haircut, which I’ll get on Sat when I switch to actor mode!
David Hewlett

Je ressemble à une sorte de hamster à poil long électrocuté. Besoin d’un rasage et d’une coupe de cheveux, que je vais obtenir le samedi quand je passerais en mode acteur !
David Hewlett