Kate Hewlett et le romantisme
juillet 12, 2011 par Rémi, classé dans Kate HewlettPas de commentaires
Kate Hewlett et sa frange.
I never thought it was romantic for people to finish each other’s sentences. This is why I don’t like autocorrect.
Kate HewlettJe n’ai jamais pensé qu’il était romantique pour les personnes de finir les phrases de l’autre. C’est pourquoi je n’aime pas la correction automatique.
Kate HewlettI’m assuming that riding a bike is like riding a bike, right? So I shouldn’t be nervous?
Kate HewlettJe suppose que faire du vélo est comme faire du vélo, non ? Donc je ne doit pas être nerveuse ?
Kate HewlettGood luck to all the dashing warriors today! (In the Warrior Dash. I’m not being poetic.)
Kate HewlettBonne chance à tous les guerriers se précipitant dès aujourd’hui ! (Dans Dash Warrior. Je ne suis pas poétique.)
Kate HewlettOops, and now I have bangs. Well…more of a forelock, really. I seriously have to get rid of those scissors.
Kate HewlettOups, et maintenant j’ai une frange. Eh bien… plus une mèche, vraiment. Je dois vraiment me débarrasser de ces ciseaux.
Kate HewlettI have Mom hair and patio furniture. This makes me an adult, right?
Kate HewlettJ’ai les cheveux de maman et des meubles de patio. Cela fait de moi une adulte, non?
Kate HewlettGonna start a cool club for cool people called The Cools. Cool.
Kate HewlettJe vais créer un club cool pour les gens cool appelé The Cools. Cool.
Kate HewlettPlease help this AMAZING play by Chris Stanton get its start: http://t.co/YZjb7rU
Kate HewlettS’il vous plaît aidez cette pièce IMPRESSIONNANTE par Chris Stanton pour qu’elle commence : http://t.co/YZjb7rU
Kate HewlettWriting a 1st draft is like giving birth to a baby. A baby that you don’t like, has no sense of humor, and is inexplicably long for its age.
Kate HewlettLa rédaction d’une première ébauche est comme donner naissance à un bébé. Un bébé qui ne vous plaît pas, n’a aucun sens de l’humour, et est inexplicablement grand pour son âge.
Kate HewlettDreamed about vampire kittens at my childhood home. Maybe no more caffeine after 5?
Kate HewlettJ’ai rêvé de chatons vampires à ma maison d’enfance. Peut-être pas plus de caféine après 5 ?
Kate HewlettToday: writing from 9AM to 7PM. Er…wait…what time is it? Oh crap. Ahem. Today: writing from 11:43AM to 9:43Pm. As planned.
Kate HewlettAujourd’hui: l’écriture de 9 heures à 19 heures. Euh… attendez… quelle heure il est ? Oh merde. Ahem. Aujourd’hui: l’écriture de 11h43 à 09h43. Comme prévu.
Kate HewlettThree Men and A Little Lady in My Pants #improvefilmtitlesbyaddinginmypants (Okay, now I’m gonna start writing. I swear.)
Kate HewlettThree Men and A Little Lady in My Pants #improvefilmtitlesbyaddinginmypants (Ok, maintenant je vais commencer à écrire. Je le jure.)
Kate HewlettO’Douls Amber: sweet nectar of the dogs. (No, that wasn’t a typo.)
Kate HewlettO’Douls Ambre: nectar sucré des chiens. (Non, ce n’était pas une faute de frappe.)
Kate Hewlett