Kate Hewlett et Martha

mai 16, 2011 par Rémi, classé dans Kate Hewlett
Pas de commentaires

Kate Hewlett et un homme grincheux.

Broc ‘n guac. Like surf ‘n turf, but joyless.
Kate Hewlett

Broc ‘n guac. Comme surf ‘n turf, mais sans joie.
Kate Hewlett

This is going to be so freakin’ good. @tv_eh Video: Almost Heroes promo http://bit.ly/j0Clsc
Kate Hewlett

Cela va être vraiment bon. @ tv_eh Vidéo: Almost Heroes promo http://bit.ly/j0Clsc
Kate Hewlett

If you’re going to predict the end of the world on crowded streetcars, at least have the decency to grow an awesome beard.
Kate Hewlett

Si vous allez prédire la fin du monde sur les tramways bondés, au moins ayez la décence de développer une barbe impressionnante.
Kate Hewlett

The dog ate my streetcar.
Kate Hewlett

Le chien a mangé mon tramway.
Kate Hewlett

We owe it all to our publicist, @BrentPiaskoski RT #FF @katehewlett and @robertdsheridan. They make beautiful tweets together.
Kate Hewlett

Nous devons tout à notre publiciste, @BrentPiaskoski RT #FF @katehewlett et @robertdsheridan. Ils font de beaux tweets ensemble.
Kate Hewlett

#FF @robertdsheridan Because for every ten followers I send his way, I get one mixed tape and a courtesy call.
Kate Hewlett

FF @robertdsheridan Parce que pour tous 10 followers que je lui envoie, j’obtiens une compil et une visite de courtoisie.
Kate Hewlett

#FF @mcphadenmike Because he came to Germany with me and took pictures of storm troopers.
Kate Hewlett

# FF @mcphadenmike Parce qu’il est venu avec moi en Allemagne et a pris des photos des storm troopers.
Kate Hewlett

#FF @MyPolishFace Because I’m more scared of her than I am of getting my driver’s license.
Kate Hewlett

#FF @MyPolishFace Parce que j’ai plus peur d’elle que d’obtenir mon permis de conduire.
Kate Hewlett

Am I a loser if my Friday night plans involved my mother? And then she canceled? (I’m gonna vote ‘no’. Right after I finish drinking alone.)
Kate Hewlett

Suis-je une loser si mes plans du vendredi soir incluent ma mère ? Et puis elle annule ? (je vais voter «non ». Tout de suite après avoir fini de boire seule.)
Kate Hewlett

Just starting to realize how often i use my butt. Like…not to make friends or anything. Just to open doors and move furniture ‘n stuff.
Kate Hewlett

Je viens tout juste de commencer à comprendre combien de fois j’utilise mes fesses. Pas.. de ne se faire des amis ou quoi que ce soit. Juste pour ouvrir des portes et déplacer des trucs et des meubles.
Kate Hewlett

(While taking Martha for a walk.) GRUMPY MAN: Get off my lawn! This isn’t a dog park…er…cat park. Er…just…get off my lawn!
Kate Hewlett

(Tout en prenant Martha pour une promenade.) GRINCHEUX MAN: Descendez ma pelouse ! Ce n’est pas un parc pour chiens … euh … parc pour chat. Euh… juste… descendez ma pelouse !
Kate Hewlett

Tags: , , ,

Laissez votre avis

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.