David Hewlett et les conditions de tournage. Near whiteout conditions on my mountain…hope it’s like that when we shoot…looks SO creepy cool! Nerdy snow pants and boots save the day! David Hewlett Près des conditions de voile blanc sur ma montagne … espérons que c’est comme ça quand on tournera… ça a l’air tellement cool ...
David Hewlett règle ses affaires en Bulgarie. Going over the layout for our Canadian outpost set with my director of photography…then trying to get up that damn mountain again! David Hewlett Je parcours la présentation du plateau de notre avant-poste canadiens avec mon directeur de la photographie … puis essayer de monter cette foutu montagne ...
David Hewlett est fatigué avec les étapes de la pré-production. Got half way up a mountain, saw most of a plane and met many of the fine actors of Sofia…and now I’m coma-tired…g’night! David Hewlett Je suis allé à mi-hauteur d’une montagne, j’ai vu la majeur partie d’un avion et j’ai rencontré de nombreux acteurs ...
David Hewlett abandonne les montagnes. No mountains for us today…too much snow! Went to see a plane instead…had to dig that out too! David Hewlett Pas de montagnes pour nous aujourd’hui… trop de neige ! Je suis allé voir un avion à la place … je dois creuser de ce coté aussi ! David Hewlett
David Hewlett veut un rôle dans Sharktopus. Happy Valentine’s Day to all…especially my lovely Jane who I did NOTHING for because I’m a self-obsessed distracted directing jerk nerd! David Hewlett Joyeuse Saint-Valentin à tous … surtout à ma charmante Jane à qui je n’ai RIEN fait parce que je suis un nerd imbécile obsédé de ...
David Hewlett débordé par la pré-production. Kid’s out! Jane plowing through audition video for me and I’m trying to keep up with flurry of pre-production emails…about time for dinner! David Hewlett Le gosse est de sortie ! Jane galère à travers l’audition vidéo pour moi et j’essaie de suivre l’avalanche de mails de pré-production… à ...
David Hewlett se ballade en famille en Bulgarie. Wandering Sofia with my wife and son…until son became dead weight in my arms…that kid sleeps cute…heavy, but cute! David Hewlett Je me ballade dans Sofia avec ma femme et mon fils… jusqu’à ce que mon fils soit devenu un poids mort dans mes bras… ce gosse ...
David Hewlett se retrouve de l’autre coté du miroir. Hell is the audition process…I don’t know what’s more soul destroying… being in front of the camera for them or behind it! David Hewlett Quel enfer le processus d’audition… Je ne sais pas ce qui détruit le plus l’âme … être devant la caméra pour eux ...
David Hewlett est dans un bon jour. You know it’s a good day when your movie gets plane crash sequence you didn’t have yesterday…well done scribe! Terror from the sky, sweet! David Hewlett Vous savez que c’est une bonne journée quand votre film obtient des séquences de crash de l’avion que vous n’aviez pas d’hier… ...
David Hewlett et les effets spéciaux de son film. We have created our monster! Fantastic design from SFX dept…Charming combo of werewolf, polar bear and lest we forget, evil snow monkey! David Hewlett Nous avons créé notre monstre! Un design fantastique du département des effets spéciaux… Le charme combiné du loup-garou, l’ours polaire et ne ...