David Hewlett va se reposer ce weekend. Gramps « checking over car » before we take it out… funny how I wasn’t worried about it at all until I heard that! ;-) David Hewlett Grand-père « vérifie la voiture » avant qu’ont ne la prenne… c’est marrant comment je n’étais pas inquiet jusqu’à ce que j’entends ça ! ;-) ...
David Hewlett est arrivé à Londres. Over 3 hours getting into London. Baz threw up at 2 and a half…London welcomed us with some impressive Wandsworth Common fireworks though! David Hewlett 3 heures pour se rendre à Londres. Baz a vomit après deux heures et demie…Londres nous a accueillis avec d’impressionnant feux d’artifices à Wandsworth ...
David Hewlett lit en voiture. Heading to London for the night…Jane’s driving as I’ve GOT to finish « The Shining » even if it makes me car sick like Baz…It’s too good! David Hewlett Je vais à Londres pour la nuit…Jane conduit comme si je DEVAIS finir « The Shining » même si ça me rend malade en voiture ...
David Hewlett regarde le mauvais temps. Baz at school, Jane and Gramps getting the Morris MOT’d and I’m writing…nice cozy writing while watching the miserable weather outside! ;-) David Hewlett Baz est à l’école, Jane et les grands-parents vont chercher la Morris MOT’s et j’écris… quel contexte confortable pour écrire tout en regardant le mauvais ...
David Hewlett va revoir Mars. Flight back « home » booked…Home being where your dog is! David Hewlett Vol de retour vers la maison réservé…La maison étant l’endroit où est le chien ! David Hewlett Jokingly told Baz to tell Jane that Daddy wants a divorce. Wow, that kid has a vocabulary! And I have a night ...
David Hewlett profite des bonbons d’Halloween. Scary lantern parade with Baz Lightyear that walked us up to the village disco, raffle and general Halloween mayhem…Okay, this is fun! David Hewlett Une parade des lanternes effrayante avec Baz Lightyear qui nous a emmené au village disco, tombola et Halloween en général…Okay, ça c’est fun ! David ...
David Hewlett passe Halloween en famille. As a Halloween treat gave Baz honey and dead flies on toast…raisins, people just raisins;-) David Hewlett Comme bonbons pour Halloween j’ai donné à Baz du miel et des mouches mortes sur toast…des raisins, ce n’est que du raisin les gens ;-) David Hewlett Just reminiscing about Jane and ...
David Hewlett cherche un costume pour Baz. Having failed in our attempts to create a « Hopper » costume for Baz, Jane is hitting Sainsbugs in the hopes of an alternative. #badparents101 David Hewlett Nous avons échoué dans nos tentatives de créer un costume de « Le Borgne » pour Baz, Jane va à Sainsbugs dans l’espoir de trouver ...
David Hewlett commencer à travailler sur The Whistleblower. Day 1 The Whistleblower: How much do I love tweeting that Rachel Weisz is more beautiful and more lovely than you could ever imagine. Smitten! David Hewlett 1er jour sur he Whistleblower : Qu’est-ce que j’aime tweeter que Rachel Weisz est plus belle et charmante que vous ...
Jane Loughman fait sa deuxième entrée Twitter. Lucchese hot chocolate on a rainy day – lovely – but doesn’t make up for missing Baz’s Daddy like crazy! Jane Loughman Un chocolat chaud Lucchese lors d’un jour de pluie – charmant – mais ça ne comble pas l’absence de folie du père de Baz ! Jane ...