Kate Hewlett se demande comment profiter de son dimanche. Daaaaaaaaaay offffffffff. Kate Hewlett Joooooooooour de congéééééééééé. Kate Hewlett Trying to decide between yoga and sloth. Kate Hewlett J’essaye de choisir entre le yoga et la paresse. Kate Hewlett
David Hewlett passe une journée avec son grand-père. Wonderful day with my Grandpa, 96 and still in fine form! Actually I had more complaints about my health than he did…no surprise there! David Hewlett Une magnifique journée avec mon grand-père, 96 ans et encore en pleine forme ! En fait, j’ai eu plus à me ...
David Hewlett est content pour son ami. Back in London and my son is having none of this « sleep » thing…doesn’t he realize I’ve got fine indian cuisine waiting downstairs?! David Hewlett De retour à Londres, et mon fils ne veut pas de ce truc appelé « sommeil » … est-ce qu’il se rend compte que j’ai de ...
David Hewlett et la musique en Angleterre. What is it about the UK that makes for the best music? Even Ikea had rocking tunes today! David Hewlett Qu’est-ce qui fait que le Royaume Uni ai la meilleure musique? Même Ikea a des morceaux qui déchirent aujourd’hui! David Hewlett How amazing would it be if Jason ...
Kate Hewlett va se trouver devant un public ce soir. First performance with an audience tonight in Barrie. Eeek! If you’re in the area: http://www.tift.ca/assassins.htm Kate Hewlett Première représentation ce soir avec un public à Barrie. Eeek ! Si vous êtes dans le coin : http://www.tift.ca/assassins.htm Kate Hewlett
David Hewlett lit des manuels d’utilisation. Bad sleep for Baz …so none for me! On the plus side I re-read the whole Nikon D90 manual! Who’s your geek daddy! David Hewlett Mauvais sommeil pour Baz… donc aucun pour moi ! Du côté positif, j’ai relu tout le manuel du Nikon D90 ! Qui est ton ...
David Hewlett passe trop de temps devant son ordinateur. I feel bad saying this. I am so sick of looking at my computer…What kind of a nerd am I?! Maybe a bigger laptop? ;-) David Hewlett Je me sens mal en disant cela. J’ai tellement marre de regarder mon ordinateur… Quelle sorte de nerd suis-je ...
David Hewlett est fan du dernier outil de Google. Just so everyone at twitter knows…I didn’t touch ANYTHING! David Hewlett Juste pour que tout le monde le sache sur twitter … Je n’ai touché à RIEN ! David Hewlett Been playing with Google Wave on and off all day… there is some serious potential for ...
David Hewlett se remet à travailler sur dGeek. Design and tinkering at dGeek.com, nothing to show yet, but you’ll be happy…you have to be, otherwise I’ll be unhappy and you don’t want that! David Hewlett Design et bricolage sur dGeek.com, rien à montrer pour le moment, mais vous serez heureux … vous devez l’être, sinon ...
Kate Hewlett cherche de quoi s’occuper pour trois jours. I’m in Barrie. For three nights. What to do, what to do… Kate Hewlett Je suis à Barrie. Pendant trois nuits. Quoi faire, quoi faire… Kate Hewlett