septembre 22, 2009
Kate Hewlett se prépare pour le pilote d’un dessin animé. Doing some pickups for the cartoon pilot « Hood ». Hope I can remember how to do the character’s voice! Kate Hewlett Je fais des répétitions pour le pilote du dessin animé « Hood ». J’espère que je peux me rappeler comment faire la voix du personnage ! Kate ...
septembre 22, 2009
David Hewlett se balade en voiture. Took Morris Minor for spin around yard! Thanks @fitzwillie for « reminding » gramps that it had the crank! Battery did it though. Pics l8tr David Hewlett J’ai pris la Morris Minor pour faire un tour ! Merci @fitzwillie pour avoir « rappelé » au grand-père qu’il avait la manivelle ! La batterie ...
septembre 21, 2009
Kate Hewlett en compagnie de ses chats. Lazy laundry day. Just me and the cats. Kate Hewlett Une journée de lessive tranquille. Juste moi et les chats. Kate Hewlett
septembre 21, 2009
David Hewlett et sa voiture. Morris Minor battery charging… I had a bigger engine in my first motorcycle …but the moggie is SO much cooler …plus two extra wheels! David Hewlett Chargement de la batterie de ma Morris Minor… J’avais un plus gros moteur dans ma première moto… mais la moggie est VRAIMENT plus cool… ...
septembre 20, 2009
David Hewlett apprécie le bon vin. Another huge Electric breakfast in Notting Hill! Pram race home a bit rough after last night’s fine wine and this mornings blood pudding! David Hewlett Encore un énorme déjeuner Eclectric à Notting Hill ! Un retour un peu rude après le bon vin de hier soir et le pudding ...
septembre 19, 2009
Kate Hewlett et sa soirée. Yaaaay, girls’ night! Kate Hewlett Yaaaay, soirée entre filles ! Kate Hewlett
septembre 19, 2009
David Hewlett se ballade à Londres. Wandsworth common In London… and yes, we DID bring the sun! David Hewlett Wandsworth common à Londres… et oui, nous AVONS apporté le soleil ! David Hewlett
septembre 18, 2009
David Hewlett nous parle de Baz sur son lit. Baz is crashed out on our bed like a flying squirrel that’s just hit a sliding glass door… but less pained and broken looking…and cuter. David Hewlett Baz est étalé sur notre lit comme un écureuil volant qui aurait heurté une porte coulissante en verre… mais ...
septembre 17, 2009
David Hewlett se pose des questions sur Twitter. From 2 cars to none today. 1 in the shop and 1 rental returned. Bus back from Coventry very civilized. But I want old motorcycle and sidecar! David Hewlett De deux voitures à rien aujourd’hui. 1 au magasin et l’autre qui était louée que j’ai rendu. Le ...
septembre 17, 2009
Kate Hewlett fait une découverte. Just discovered a delightful Austrian beer. Twice. Kate Hewlett Je viens de découvrir une délicieuse bière autrichienne. Deux fois. Kate Hewlett