Kate Hewlett et Adam Lambert
avril 15, 2010 | Pas de commentairesKate Hewlett et ses pronostiques. I think Adam Lambert should win. Oh…wait… Kate Hewlett Je pense que Adam Lambert devrait gagner. Oh… attendez… Kate Hewlett
Tag Archive
Kate et le ménage Hewlett
avril 14, 2010 | Pas de commentairesKate Hewlett annonce le printemps à sa façon. Hot yoga, cold beer. Ladies and gentlemen, it’s Spring in the Hewlett household. Kate Hewlett Du yoga chaud, de la bière froide. Mesdames et Messieurs, c’est le printemps dans le ménage Hewlett. Kate Hewlett
Kate continue le nettoyage
avril 13, 2010 | Pas de commentairesKate Hewlett se cherche des excuses. Does moving things around count as ‘cleaning’? Kate Hewlett Est-ce que bouger des choses compte comme du ‘nettoyage’ ? Kate Hewlett
Kate et le nettoyage de printemps
avril 12, 2010 | Pas de commentairesKate Hewlett a un peu de retard. Spring cleaning. From 2004. Kate Hewlett Nettoyage de printemps. De 2004. Kate Hewlett
Kate sera demain à Ad Astra
avril 11, 2010 | Pas de commentairesKate Hewlett veut ramener du monde à la convention. Q/A tomorrow at Ad Astra convention in Toronto. Please come! Pleeeeease. 3pm. Kate Hewlett Questions/Réponses demain à la convention Ad Astra à Toronto. S’il vous plaît venez ! S’il vous plaîîîîît. 15h. Kate Hewlett
Kate Hewlett et Ad Astra
avril 10, 2010 | Pas de commentairesKate Hewlett et des zombies. Getting geared up for AdAstra! I’m judging « Top Zombie », which is like Top Model, but with fewer eating disorders and more blood. Kate Hewlett Je me prépare pour AdAstra ! Je vais juger « Top Zombie », qui est comme Top Model, mais avec moins de troubles de l’alimentation et plus de ...
Kate Hewlett et la bière à la radio
avril 9, 2010 | Pas de commentairesKate Hewlett va faire une pub. I am destined to play a hot beer girl…on the radio. Kate Hewlett Je suis destinée à jouer une belle jeune fille pour de la bière… à la radio. Kate Hewlett
Kate dîne avec des Assassins
avril 8, 2010 | Pas de commentairesKate Hewlett dîne avec des amis. Dinner with a few Assassins. (Friends from the show « Assassins », not actual assassins. Those might be handy to know, though.) Kate Hewlett Dîner avec quelques Assassins. (Des amis de « Assassins », pas de vrais assassins. Ça pourrait être utile d’en connaître, au passage.) Kate Hewlett
Kate Hewlett fait sa visite annuelle
avril 7, 2010 | Pas de commentairesKate Hewlett passe chez le médecin. Ah, the annual medical checkup. Time to lie about how much alcohol I drink. (No, no, I always end up telling the truth…but it’s tempting.) Kate Hewlett Ah, le bilan médical annuel. Il est l’heure de mentir sur la quantité d’alcool que je bois. (Non, non, je finis toujours ...
Kate et un grain de beauté
avril 7, 2010 | Pas de commentairesKate Hewlett et ses tentatives pour décrocher un rôle. A fake mole and bra inserts do NOT a good audition make. Kate Hewlett Un faux grain de beauté et de faux soutien-gorge ne font pas une bonne audition. Kate Hewlett