Kate Hewlett va voir The Bridge. Grant applications = whaaaaaat? Kate Hewlett Demande de subvention = quooooooi ? Kate Hewlett Going to a screening of the first episode of The Bridge with Aaron famouspants Douglas. Kate Hewlett Je vais à une projection du premier épisode de The Bridge avec Aaron ‘famouspant’ Douglas. Kate Hewlett
Kate Hewlett essaye de ne pas oublier de payer son loyer. Must remember to pay mid-month rent. Must remember to pay mid-month rent. Must remember to pay mid-month rent. If I say it enough times… Kate Hewlett Je dois me souvenir de payer mon loyer de milieu du mois. Je dois me souvenir de payer ...
Kate Hewlett toujours à la recherche de boulot. Definitely prefer easter sunday candy to easter monday rejection. Do auditions ever actually lead to this elusive « work » I’ve heard about? Kate Hewlett Je préfère les bonbons de Pâques du dimanche au rejet de Pâques du lundi. Est ce que les auditions mènent vraiment à cet insaisissable ...
Kate Hewlett a mal à l’estomac après avoir manger trop de bonbons. Candy-induced stomach pains. Can’t…stop…eating…baby-chicken-shaped…candies… Kate Hewlett Mal a l’estomac avec les bonbons. Peux pas…arrêter…manger…des bonbons… en forme de poussins. Kate Hewlett
Kate Hewlett boit du coca. Three cans of coke instead of alcohol. GAAAAAAAA HAAAAAAAA HAAAAAAAHEEEEEEEE WHEEEEEEEEEEEEE CAFFEEEEEEEINE! Kate Hewlett Trois canettes de coca au lieu d’alcool. GAAAAAAAA HAAAAAAAA HAAAAAAAHEEEEEEEE WHEEEEEEEEEEEEE CAFFEEEEEEEINE! Kate Hewlett
Kate Hewlett dort chez ses parents. Why does staying at my parents’ place always make me want to eat seven dinners? Kate Hewlett Pour dormir chez mes parents me donne toujours envie de manger sept repas ? Kate Hewlett
Soirée avec Jane Loughman pour David Hewlett. Ils regardent I Love You Man . Date night! Saw I love you man. A classic! David Hewlett Soirée sortie ! J’ai vu I Love You Man . Un classique. David Hewlett Ce à quoi lui répond sa sœur, Kate Hewlett : @dhewlett I thought so too! Funniest ...
Kate Hewlett profite du soleil de Toronto. Beautiful sunny day in Toronto. I am overcaffeinated and underboozed. Kate Hewlett Belle journée ensoleillée à Toronto. Je suis over-caféiné et over-alcoolisé . Kate Hewlett
Kate Hewlett twitt depuis le tramway. On a streetcar…pretty exciting, no? Kate Hewlett Dans un tramway… plutôt excitant, non ? Kate Hewlett
Kate Hewlett prend un cours de danse. Just did a dance class. Well, my hips did. The rest of me was confused… Kate Hewlett Je viens de faire un cours de danse. Enfin, mes hanches l’ont fait. Le reste de moi était confus… Kate Hewlett