Kate Hewlett et John Stamos
juillet 8, 2011 par Rémi, classé dans Kate HewlettPas de commentaires
Kate Hewlett à Barrie.
Just when I’m ready to quit this world, Vitamin Water Zero comes along and changes my mind.
Kate HewlettJuste quand je suis prête à quitter ce monde, de la Vitamin Water Zero arrive et change mes idées.
Kate HewlettI heard that @PatrickGilmore has sex with clowns. All the time.
Kate HewlettJ’ai entendu dire que @PatrickGilmore a des rapports sexuels avec des clowns. Tout le temps.
Kate HewlettInspired by @michaelsheen, I’m going traveling. But on a bus instead of a train. And to Barrie instead of NY. And just for the day. Oh dear.
Kate HewlettInspiré par @michaelsheen, je vais voyager. Mais dans un bus au lieu d’un train. Et à Barrie, au lieu de NY. Et juste pour la journée. Oh mon Dieu.
Kate HewlettUm… @dhewlett … I miss you. (That doesn’t mean I like you.)
Kate HewlettHum… @dhewlett … Tu me manques. (Cela ne signifie pas que je t’apprécie.)
Kate HewlettOkay, Barrie… here I come!
Kate HewlettOk, Barrie… me voila !
Kate HewlettDaycation, Hour One: i think the bus seats are made of steel wool. Why oh why did I opt for the backless dress?
Kate HewlettDaycation, Première Heure: Je pense que les sièges d’autobus sont en laine d’acier. Pourquoi oh pourquoi ai-je opter pour la robe dos nu ?
Kate HewlettSometimes, in order to find yourself, u need to get lost. In Barrie. For an hr. On foot. On the highway. Man, did I ever find myself today.
Kate HewlettParfois, afin de vous retrouver, vous avez besoin de vous perdre. À Barrie. Pour une heure. A pied. Sur l’autoroute. Mec, je me suis vraiment trouvé aujourd’hui.
Kate Hewlett‘The Tempest’ in Barrie is spectacular! Even though the hotel sent me to the box office by accident. The show was well worth the two cabs.
Kate Hewlett‘The Tempest’ àBarrie est spectaculaire ! Même si l’hôtel m’a envoyé au box-office par accident. Le spectacle valait bien les deux taxis.
Kate HewlettFree things are delicious.
Kate HewlettLes choses gratuites sont délicieuses.
Kate HewlettJohn Stamos? Okay. Yes please. Yes, I would like to get this part please. Childhood fantasy.
Kate HewlettJohn Stamos? Okay. Oui s’il vous plaît. Oui, je souhaite obtenir ce rôle s’il vous plaît. Rêve d’enfance.
Kate Hewlett