mars 19, 2010
David Hewlett presque de retour sous la neige. Back into the snow…well giant fans, fog machines and fake snow at UFO studios Bulgaria that is! David Hewlett De retour dans la neige … eh bien avec des ventilateurs géants, des machines à brouillard et la neige artificielle dans les studios UFO en Bulgarie plutôt ! ...
mars 18, 2010
David Hewlett raconte ses exploits. So tired! Don’t think ever been as tired as this. Evil snow monkey tired! Wait a second, 1st year of fatherhood…so 2ND most tired ever! David Hewlett Vraiment fatigué ! Je n’aurais jamais penser être aussi fatigué que cela. Fatigué des méchants singes des neiges ! Attendez une seconde, 1ère ...
mars 18, 2010
Heureusement que Jane est là ! I love that no matter how bad a day of filming gets my lunch call to Jane always solves everything! David Hewlett J’adore le fait que peu importe l’ampleur d’une journée de tournage mon coup de fil à Jane pour le déjeuner résout toujours tout ! David Hewlett
mars 17, 2010
David Hewlett se prend pour John Woo. I’m hoping that it’s a good sign my AD referred to yesterday’s filming as my « John Woo » day. Evil « Hard Boiled » snow monkeys baby! David Hewlett J’espère que c’est un bon signe que mon assistant parle du tournage de hier comme mon jour « John Woo ». Les méchants « Hard ...
mars 17, 2010
David Hewlett s’amuse en tournant son film. Yancy and my new favourite guy Mark Diamond had WAY too much fun doing fab acting and evil snow monkey stunts today! Made directing a joy! David Hewlett Yancy et et mon nouveau favori Mark Diamond se sont VRAIMENT amusés en faisant de l’acting et de la doublure ...
mars 16, 2010
David Hewlett regrette la montagne. First day at the studio and now the dreaded snow room! Suddenly I find myself missing that mountain ;-) David Hewlett Premier jour au studio et maintenant la redoutable salle enneigée ! Soudainement, je trouve que la montagne me manque ;-) David Hewlett
mars 13, 2010
David Hewlett arrive enfin à ses fins. Last shooting day on Mount Vitosha and she did NOT disappoint! Full on storm rolled in and kicked us unceremoniously off the top…bitch! David Hewlett Dernière jour de tournage sur le Mont Vitosha et il ne me déçoit pas ! Une tempête est arrivée et nous a dégagé ...
mars 11, 2010
David Hewlett et les aléas des tournages. Most of today shooting scenes in parking lot snowdrift since the mountain was being a bitch…again! Like whiteout and 85mph winds bitchy! David Hewlett La plupart des scènes d’aujourd’hui tournées dans un parking puisque la montagne a fait sa garce… encore ! Un voile blanc et des putain ...
mars 11, 2010
David Hewlett revoit ce qu’il a tourné. Looking over day one dailies (the film footage) and I’d have to say they seem to well capture the white-out freezing hell we shot them in! David Hewlett En revoyant le premières quotidiennes (les extraits de films) je dois dire qu’ils semblent bien cerner le voile blanc de ...
mars 10, 2010
David Hewlett profite d’un peu de repos. 5am warm and cozy in bed…but knowing I’m about to head back up a freezing mountain. I’m just saying, I don’t think I’d be much of a skier! David Hewlett 5 heures du matin au chaud et confortable dans le lit … mais en sachant que je suis ...