David Hewlett et le livre favori de Baz. Baz’s favourite last book of the night is now officially « A visual dictionary of dinosaurs »…and I can’t pronounce a one of them! David Hewlett Le dernier livre de nuit préféré de Baz est maintenant officiellement « A visual dictionary of dinosaurs »… et je ne peux prononcer aucun d’entre ...
David Hewlett et Baz qui veut éviter de faire sa sieste. Sebastian just reenacted entire « Bug’s Life » for me in attempt to avoid his nap. « Apple pie » featured prominently and « Hopper » was the star. David Hewlett Sebastian vient de rejouer « 1001 pattes » pour moi en voulant éviter sa sieste. « Apple pie » figurait en bonne place ...
Kate Hewlett post de nouveau. I’m revisiting the world of blogging. If you haven’t totally given up on me (!), this is the link: http://loft-in-translation.blogspot.com/ Kate Hewlett Je revisite le monde du blogging. Si vous ne m’avez pas totalement abandonné (!), voici le lien : http://loft-in-translation.blogspot.com/ Kate Hewlett
Kate Hewlett ne boit pas. Didn’t drink any wine at the dinner party last night. Um…so why do I feel like I have a hangover? Kate Hewlett Je n’ai pas bu de vins à la fête hier soir. Hum…donc pourquoi je sens comme si j’avais une gueule de bois ? Kate Hewlett
David Hewlett a des soucis avec Kindle. Switching the kids crayons for acid resistant sharpie. He can go straight to etching circuit boards and skip this arts and crafts crap! David Hewlett J’échange les crayons du gosse pour des marqueur résistant à l’acide. Il peut maintenant aller directement aux circuits imprimés et sauter cette connerie ...
David Hewlett continue ses lectures. Finished Robert J. Sawyer’s FlashForward. Interesting concept – smart choice for series. Didn’t much like the way it all wrapped up though. David Hewlett J’ai finis FlashForward de Robert J. Sawyer. Un concept intéressant – un choix intelligent pour une série. Je n’ai pas apprécié la manière dont cela s’est ...
David Hewlett mène l’enquête. Dead sheep in Gramp’s river. I suspect foul play, possibly by aliens from the future…something to do with my reading habits of late perhaps? David Hewlett Un mouton mort dans la rivière des grand-parents. Je soupçonne un acte criminel, éventuellement par des aliens du futur … quelque chose à voir avec ...
Kate Hewlett se met complètement sur Twitter. Officially leaving facebook…which means, HELLO, TWITTER! Kate Hewlett Je quitte officiellement facebook… ce qui veut dire, BONJOUR, TWITTER ! Kate Hewlett
David Hewlett et son langage. Trying to convince my two year old that I just shouted « frog! » very loudly out of frustration. David Hewlett J’essaye de convaincre mon fils de deux ans que je viens de crier « frog ! » très fort par frustration. David Hewlett
David Hewlett convertit des fichiers. Converting Gramp’s .cwk files on one of my glorious old PowerBooks. Remember when OS 9 looked cool and futuristic?! David Hewlett Je convertis les fichiers .cwk de grand-père sur un un mes glorieux vieux Powerbooks. Vous vous souvenez quand OS 9 était si cool et futuriste ?! David Hewlett