décembre 10, 2009
David Hewlett discute avec son réalisateur. First draft of my MGM scifi script delivered!? So excited! But still many Morlocks (and questionable dialogue) to slay before I’m home! ;-) David Hewlett Le première ébauche de mon script de science-fiction pour la MGM livré ?! Je suis si excité ! Mais encore beaucoup de Morlocks (et ...
décembre 9, 2009
David Hewlett en direct de son tournage en Bulgarie. Morlock madness here in Bulgaria…set being finished around us while we block the scene…cold eggs for breakie too, so I am grumpy boy! David Hewlett C’est la folie Morlock ici en Bulgarie … le set se termine autour de nous alors que nous bloquons la scène ...
décembre 7, 2009
David Hewlett et le programme de son tournage en Bulgarie. Filming tomorrow and all I know is that we’re not shooting what’s on the callsheet?! This should be interesting! David Hewlett Tournage demain et tout ce que je sais, c’est que nous ne tournons pas ce qui est sur le programme ?! Cela devrait être ...
décembre 7, 2009
David Hewlett et ses soirées en Bulgarie. What a week! Forgot how crazy these Bulgarian movie shoots were?! I don’t help things though…got in at 7:30 am and was up writing by noon! David Hewlett Quelle semaine ! J’ai oublié comment été ces tournages bulgare ?! Je n’arrange pas les choses au passage … rentré ...
décembre 5, 2009
David Hewlett et le climat de la Bulgarie. A wicked cold and the seventh revision of the scenes I’m shooting tonight!? What a Bulgarian adventure! David Hewlett Un méchant froid et la septième révision des scènes que je tourne ce soir !? Quelle aventure Bulgare ! David Hewlett
août 28, 2009
Kate Hewlett et le dernier jour de tournage. Today is my last day shooting « Fancy ». It’s been an amazing week. Fifteen hour days can be fun! Who knew? Kate Hewlett Aujourd’hui est mon dernier jour de tournage sur « Fancy ». Ça a été une semaine formidable. Quinze heures par jour peuvent être amusantes ! Qui l’aurait ...
août 26, 2009
Kate Hewlett en tournage. Today: roller-skated, curled, towed, shot, jumped, crawled and sat on a bee. Just your average Tuesday! Kate Hewlett Aujourd’hui: du roller-skate, frisé, remorqué, tourné, a sauté, a rampé et s’est assise sur une abeille. Juste un Mardi normal ! Kate Hewlett Two big scenes to shoot today and lots of small ...
juin 29, 2009
David Hewlett nous rappelle que son épisode de The Closer sera diffusé ce soir. The classy folks at The Closer have sent me a hand signed thank you letter and reminder that the episode I did airs 9pm tonight on TNT! :-) David Hewlett Les sympathiques personnes de The Closer m’ont envoyés une lettre de ...
juin 11, 2009
David Hewlett répond à un fan sur la date de diffusion de The Closer. The Closer episode I’m in is called « Walking Back the Cat ». It should air on TNT June 29th me thinks…anyone know for sure? David Hewlett L’épisode de The Closer dans lequel je suis s’appelle « Walking Back the Cat ». Il devrait être ...
avril 21, 2009
David Hewlett et le dernier jour de tournage de The Closer. Closer Day 6: Last scene (sniffle)…but I have been put in one of the big trailers today…sweet! David Hewlett Closer jour 6 : dernière scène (snif)…mais on m’a mit dans une des grosses caravanes aujourd’hui…sympa ! David Hewlett No idea when this airs, it’s ...