Des fans débarquent chez David !
avril 24, 2009 par Rémi, classé dans Non classé3 Commentaires
David Hewlett reçoit des visiteurs inattendus !
My FRIENDS don’t drop by the house unannounced SO NOT the thing for fans to do! Yikes!
David HewlettMes AMIS ne viennent pas chez moi sans être invités CE N’EST pas une choses que les fans devraient faire ! Yikes !
David HewlettState of Play: Idiot on date announced what was going to happen next every 5 sec. Couldn’t have got it more wrong. My bet – he still single!
David HewlettState of Play : un idiot disait ce qui allait se passer toute les 5 secondes. Il ne pouvait pas plus se tromper. Mon avis – il est célibataire !
David HewlettMan just drove up and shouted to me that he was a jerk. I thanked him for the update and for not being a jerk with a firearm.
David HewlettUn homme en voiture s’est dirigé vers moi et m’a crié qu’il était un con. Je l’ai remercier de cette précision et de ne pas être un con avec une arme à feu.
David HewlettSomebody once said that if you shook the world all the loose bits would end up in California…tonight I would have to agree!
David HewlettQuelqu’un a dit une fois que si on secouait le monde toute les parties bizarre termineraient en Californie…ce soir je ne peut qu’être d’accord !
David Hewlett
« Man just drove up and shouted to me that **he was** a jerk. I thanked him for the update and for not being a jerk with a firearm.
David Hewlett
Un homme en voiture s’est dirigé vers moi et m’a crié que **j’étais** un con. Je l’ai remercier de cette précision et de ne pas être un con avec une arme à feu.
David Hewlett »
C’est pas David qu’il a traité de con mais lui même =)
En effet, je corrige ça de suite ! Merci !
A votre service ! =)