David Hewlett lit en voiture. Heading to London for the night…Jane’s driving as I’ve GOT to finish « The Shining » even if it makes me car sick like Baz…It’s too good! David Hewlett Je vais à Londres pour la nuit…Jane conduit comme si je DEVAIS finir « The Shining » même si ça me rend malade en voiture ...
David Hewlett et The Shining. « The Shining » is a horrifically scary read and having a son seems to make it even more terrifying! Terrible nightmares because of it. Cool! David Hewlett « The Shining » est une lecture vraiment très effrayante et avoir un fils la fait paraitre encore plus terrifiante ! Des cauchemars terribles à cause ...
David Hewlett et les webradios des années 80. Gramps garage had 2 mice in traps. Baby kept poking out to see where mummy and Daddy had gone. I can’t bear it. Put him outside with cheese! David Hewlett Il y avait deux souris dans des pieges dans le garage des grands-parents. Le bébé n’arretait pas ...
David Hewlett regarde le mauvais temps. Baz at school, Jane and Gramps getting the Morris MOT’d and I’m writing…nice cozy writing while watching the miserable weather outside! ;-) David Hewlett Baz est à l’école, Jane et les grands-parents vont chercher la Morris MOT’s et j’écris… quel contexte confortable pour écrire tout en regardant le mauvais ...
David Hewlett va revoir Mars. Flight back « home » booked…Home being where your dog is! David Hewlett Vol de retour vers la maison réservé…La maison étant l’endroit où est le chien ! David Hewlett Jokingly told Baz to tell Jane that Daddy wants a divorce. Wow, that kid has a vocabulary! And I have a night ...
David Hewlett regarde un film avec Baz. Wind blowing the rain horizontally at the windows. Good day to curl up with « Nightmare Before Christmas » which Baz hasn’t seen yet! David Hewlett Le vent fouette la pluie horizontalement sur les fenêtres. Une bonne journée à s’enrouler sous la couette avec « Nightmare Before Christmas », que Baz n’a ...
David Hewlett profite des bonbons d’Halloween. Scary lantern parade with Baz Lightyear that walked us up to the village disco, raffle and general Halloween mayhem…Okay, this is fun! David Hewlett Une parade des lanternes effrayante avec Baz Lightyear qui nous a emmené au village disco, tombola et Halloween en général…Okay, ça c’est fun ! David ...
David Hewlett passe Halloween en famille. As a Halloween treat gave Baz honey and dead flies on toast…raisins, people just raisins;-) David Hewlett Comme bonbons pour Halloween j’ai donné à Baz du miel et des mouches mortes sur toast…des raisins, ce n’est que du raisin les gens ;-) David Hewlett Just reminiscing about Jane and ...
David Hewlett cherche un costume pour Baz. Having failed in our attempts to create a « Hopper » costume for Baz, Jane is hitting Sainsbugs in the hopes of an alternative. #badparents101 David Hewlett Nous avons échoué dans nos tentatives de créer un costume de « Le Borgne » pour Baz, Jane va à Sainsbugs dans l’espoir de trouver ...
David Hewlett fait un feu de joie. Baz’s 1st bonfire! Spent most of it saving frogs and toads. Unfortunately Betsy the dog got the mice which, as Baz puts it, say « Cheese »;-( David Hewlett Le premier feu de joie de Baz ! J’ai passé la plupart du temps à sauver des grenouilles et des crapauds. ...