novembre 2, 2009
David Hewlett s’est trouvé une autre vocation. As is always the case, shooting schedule pushed later and wrecked our plans…and we just booked flight!? Time to get a real job I think. David Hewlett Comme toujours, le planning de tournage est repoussé et bouscule nos plans…et nous venions juste de réserver le vol !? Il ...
novembre 2, 2009
David Hewlett va revoir Mars. Flight back « home » booked…Home being where your dog is! David Hewlett Vol de retour vers la maison réservé…La maison étant l’endroit où est le chien ! David Hewlett Jokingly told Baz to tell Jane that Daddy wants a divorce. Wow, that kid has a vocabulary! And I have a night ...
novembre 1, 2009
David Hewlett regarde un film avec Baz. Wind blowing the rain horizontally at the windows. Good day to curl up with « Nightmare Before Christmas » which Baz hasn’t seen yet! David Hewlett Le vent fouette la pluie horizontalement sur les fenêtres. Une bonne journée à s’enrouler sous la couette avec « Nightmare Before Christmas », que Baz n’a ...
novembre 1, 2009
Kate Hewlett ne peut pas aller à la porte. CABIN FEVER. CaBin FEver. CAAABIN FEEEVER. Can’t even go to the front door to hand out candy, ’cause I don’t want to infect the little ones! Kate Hewlett CABIN FEVER. CaBin FEver. CAAABIN FEEEVER. Je ne peux même pas aller à la porte d’entrée pour donner ...
novembre 1, 2009
David Hewlett profite des bonbons d’Halloween. Scary lantern parade with Baz Lightyear that walked us up to the village disco, raffle and general Halloween mayhem…Okay, this is fun! David Hewlett Une parade des lanternes effrayante avec Baz Lightyear qui nous a emmené au village disco, tombola et Halloween en général…Okay, ça c’est fun ! David ...
octobre 31, 2009
David Hewlett passe Halloween en famille. As a Halloween treat gave Baz honey and dead flies on toast…raisins, people just raisins;-) David Hewlett Comme bonbons pour Halloween j’ai donné à Baz du miel et des mouches mortes sur toast…des raisins, ce n’est que du raisin les gens ;-) David Hewlett Just reminiscing about Jane and ...
octobre 31, 2009
Kate Hewlett dans une vidéo du Bridge Theatre Co. de New York. http://www.vimeo.com/7333472 Great video about Bridge Theatre Co. in New York. Why is that dorky girl speaking right to the camera, though? Kate Hewlett http://www.vimeo.com/7333472 Une vidéo géniale au sujet de la Bridge Theatre Co. à New York. Pourquoi est-ce que cette stupide fille ...
octobre 31, 2009
David Hewlett cherche un costume pour Baz. Having failed in our attempts to create a « Hopper » costume for Baz, Jane is hitting Sainsbugs in the hopes of an alternative. #badparents101 David Hewlett Nous avons échoué dans nos tentatives de créer un costume de « Le Borgne » pour Baz, Jane va à Sainsbugs dans l’espoir de trouver ...
octobre 30, 2009
David Hewlett fait un feu de joie. Baz’s 1st bonfire! Spent most of it saving frogs and toads. Unfortunately Betsy the dog got the mice which, as Baz puts it, say « Cheese »;-( David Hewlett Le premier feu de joie de Baz ! J’ai passé la plupart du temps à sauver des grenouilles et des crapauds. ...
octobre 30, 2009
David Hewlett et son temps libre par rapport à The Whistleblower. Always find the time off between shooting days odd…but this, being in a different country from production thing, is just plain weird! David Hewlett Je trouve toujours les pauses entre les jours de tournage étranges…mais là, en étant dans un autre pays que celui ...