octobre 2, 2009
Kate Hewlett se met complètement sur Twitter. Officially leaving facebook…which means, HELLO, TWITTER! Kate Hewlett Je quitte officiellement facebook… ce qui veut dire, BONJOUR, TWITTER ! Kate Hewlett
septembre 24, 2009
Kate Hewlett à de la visite à la fenêtre de sa cuisine. I’ve got strange men looking in my kitchen window. Upside: new deck! Kate Hewlett il y a un homme étrange qui regarde à travers la fenêtre de ma cuisine. Au dessus : un nouveau bureau ! Kate Hewlett
septembre 22, 2009
Kate Hewlett se prépare pour le pilote d’un dessin animé. Doing some pickups for the cartoon pilot « Hood ». Hope I can remember how to do the character’s voice! Kate Hewlett Je fais des répétitions pour le pilote du dessin animé « Hood ». J’espère que je peux me rappeler comment faire la voix du personnage ! Kate ...
septembre 21, 2009
Kate Hewlett en compagnie de ses chats. Lazy laundry day. Just me and the cats. Kate Hewlett Une journée de lessive tranquille. Juste moi et les chats. Kate Hewlett
septembre 19, 2009
Kate Hewlett et sa soirée. Yaaaay, girls’ night! Kate Hewlett Yaaaay, soirée entre filles ! Kate Hewlett
septembre 17, 2009
Kate Hewlett fait une découverte. Just discovered a delightful Austrian beer. Twice. Kate Hewlett Je viens de découvrir une délicieuse bière autrichienne. Deux fois. Kate Hewlett
septembre 16, 2009
Kate Hewlett enregistre une pub radio. Just recorded a pizza hut radio spot. DAMN IT. Now I’m hungry… Kate Hewlett Je viens d’enregistrer une pub radio pour pizza hut. DIANTRE. Maintenant j’ai faim… Kate Hewlett
septembre 15, 2009
Kate Hewlett et le décès de Patrick Swayze. I just want to say that I LOVED LOVED LOVED Patrick Swayze. Had a poster on my wall for like eleven years… Kate Hewlett Je veux juste dire que J’ADORAIS J’ADORAIS J’ADORAIS Patrick Swayze. J’avais un poster sur mon mur pendant à peu prés onze ans… Kate ...
septembre 14, 2009
Kate Hewlett ne se sens pas bien. I look like Rudolph and I feel like hell. Kate Hewlett Je ressemble à Rudolph et je me sens mal. Kate Hewlett
septembre 11, 2009
Kate Hewlett et le Toronto International Film Festival. Why does TIFF always make me want to put on oversized sunglasses and walk around Yorkville with an enormous coffee and a tiny dog? Kate Hewlett Pourquoi est-ce que TIFF me donne toujours envie de mettre des lunettes de soleils et de me balader dans Yorkville avec ...