mai 19, 2009
Kate Hewlett assiste à la seconde projection de The Last New Year. Just attended 2nd screening of The Last New Year. This time, noticed depth of actual movie, instead of just depth of my wrinkles… Kate Hewlett Je viens d’assisté à la seconde projection de The Last New Year. Cette fois, j’ai remarqué la profondeur ...
mai 18, 2009
(blog entry, that is…) Donc…de retour en Janvier 2008 quand je faisais ce truc que l’on appelle « blogging », j’ai diligemment suivi chaque jour du tournage d’un petit film appelé The Last New Year. Et maintenant il a sa première à Toronto ! La première projection est ce soir à 19h au Royal (608 College St., ...
mai 17, 2009
Kate Hewlett doit maintenant se préparer pour la première de son film au Royal. I just slept until 3:30pm! Who does that?! Now I have to start getting ready for the toronto premiere of The Last New Year at the Royal… Kate Hewlett J’ai dormi jusqu’à 15h30 ! Qui fait ça ?! Maintenant je dois ...
avril 23, 2009
Kate Hewlett se méfie du conducteur de tramway. So…the streetcar driver is reading the newspaper while driving. Does that make anyone else nervous? Kate Hewlett Donc le conducteur du tramway lit le journal pendant qu’il conduit. Est-ce que cela rend quelqu’un d’autre nerveux ? Kate Hewlett We are finally going to have Toronto screenings of ...