Tag Archive

Sixième jour sur The Closer

avril 21, 2009 | Pas de commentaires

David Hewlett et le dernier jour de tournage de The Closer. Closer Day 6: Last scene (sniffle)…but I have been put in one of the big trailers today…sweet! David Hewlett Closer jour 6 : dernière scène (snif)…mais on m’a mit dans une des grosses caravanes aujourd’hui…sympa ! David Hewlett No idea when this airs, it’s ...

David Hewlett et le maquillage

avril 21, 2009 | Pas de commentaires

David Hewlett nous parle en direct du tournage de The Closer. I wear less makeup and hair products now (on set) than I did (at home) in the 80′s. So many photos that need to be destroyed! David Hewlett Je porte moins de maquillage et de produits pour les cheveux maintenant (sur le plateau) que ...

Cinquième jour sur The Closer

avril 21, 2009 | Pas de commentaires

David Hewlett nous parle de sa cinquième journée sur le tournage de The Closer. Never failed to be impressed by @wilw and his internet savvy – that Twitter primer is genius! Buying Just a Geek right now. David Hewlett Je ne cesserai jamais d’être impressionné par @wilw et sa connaissance de l’internet – ce pro ...

Kate Hewlett et un étrange film

avril 20, 2009 | Pas de commentaires

Kate Hewlett nous parle du dernier film qu’elle a vu. Straaaaaange movie. Not sure what to think. Sometimes, genres shouldn’t mix… Kate Hewlett Filme étraaaaaange. Je ne sais pas quoi penser. Quelquefois, les genre ne devraient pas se mélanger… Kate Hewlett

Kate Hewlett va dehors

avril 20, 2009 | Pas de commentaires

Kate Hewlett ne supporte plus l’odeur des chats. Heading outside. It smells like cats in here… Kate Hewlett Je vais dehors. Ça sent le chat là dedans… Kate Hewlett Observing and reporting. And possibly eating popcorn. Kate Hewlett J’observe et je note. Et peut-être que je mange aussi du popcorn. Kate Hewlett

David Hewlett et les chiens

avril 20, 2009 | Pas de commentaires

David Hewlett parle des propriétaires des chiens. Love dogs but not so keen on their owners…those canines should keep them on leashes! David Hewlett J’adore les chiens mais pas vraiment leurs propriétaires…ces chiens devraient les tenir en laisse ! David Hewlett Polarized sunglasses – who knew things could look this good…except me who looks like ...

David Hewlett et son anniversaire

avril 19, 2009 | Pas de commentaires

David Hewlett nous parle de son anniversaire. Birthday evening pizza and Star Wars with Baz dancing to the Empire’s theme and mimicking Vader breathing. Jane highly amused. Very happy :-) David Hewlett Soirée d’anniveraire avec pizzas et Star Wars avec baz qui danse sur le thème de l’empire et imite la respiration de Vador. Jane ...

Kate Hewlett dans un café

avril 18, 2009 | Pas de commentaires

Kate Hewlett écrit dans un café. Working at a cafe with my friend Peter. Writing, I mean. Not slinging coffee. (Can you « sling » coffee? My brain hurts. Need more coffee.) Kate Hewlett Je travaille dans un café avec mon ami Peter. J’écris, je veux dire. Je ne lance pas des cafés. (Peut-on lancer un café ...

Des camions de glaces pour David

avril 18, 2009 | Pas de commentaires

Les acteurs de The Closer seraient-ils mieux traités que ceux de Stargate Atlantis ? Production hired icecream truck for the set! Having a rootbeer float for lunch…happiest FBI agent ever! How great are these guys!? David Hewlett La productions a engagé des camions de glaces pour le set ! J’ai eu un soda avec de ...

Joyeux anniversaire David Hewlett

avril 17, 2009 | 1 Commentaire

l’interprète du célèbre Dr. Rodney McKay fête aujourd’hui ses 41 ans ! Depuis l’arrêt de Stargate Atlantis il travaille sur ses projets, le plus attendu est sans doute Starcrossed dont le tournage est prévu vers Juin-Juillet. En ce qui concerne une suite pour A Dog’s Breakfast, ce ne serait pas avant qu’il n’ai finit d’écrire ...