Kate Hewlett est encore debout et nous fait une entrée sur Twitter. Just doing a little late night whitestripping. (Wait…that’s not as bad as it sounds…) Kate Hewlett Je fait un petit « whitestripping » tardif. (attendez…ce n’est pas aussi mauvais que ça en à l’air…) Kate Hewlett
Kate Hewlett se prépare pour une audition. Auditioning for a musical tomorrow morning. La la la LAAAAAAAAAAA la la la LAAAAAAA. Ahem. Hm. La? Kate Hewlett Demain matin je passe une audition pour une comédie musicale. La la la LAAAAAAAAAAA la la la LAAAAAAA. Ahem. Hm. La? Kate Hewlett Hmmmm…do I work on my big ...
David Hewlett écrit, enfin essaye. Il ne résiste pas à la tentation de Twitter. Writing…twitter you are REALLY not helping me on this! David Hewlett J’écris…twitter tu ne m’aide VRAIMENT pas ! David Hewlett I’m the last person to hear about Emerald City Comicon in my WA!? Took @wilw twittering to clue me in…damn Jewel’s ...
David Hewlett passe la soirée avec Jane Loughman devant Monsters vs. Aliens. Date night with Jane…..Monsters vs.Aliens in IMAX 3D…I love my wife! David Hewlett Soirée avec Jane…Monsters vs.Aliens en IMAX 3D…j’aime ma femme ! David Hewlett I’m nerd enough to say I identify most with a giant 3D cockroach…Laurie and Rogen steal the show! ...
Kate Hewlett nous parle de son permis de conduire. (It’s only a G1. I’m not allowed to drive alone. Or at night. But still…) Kate Hewlett (Ce n’est qu’un G1. Je n’ai pas le droit de conduire seule. Ou la nuit. Mais quand même..) Kate Hewlett Réaction de David Hewlett à sa précédente entrée Twitter ...
Kate Hewlett a son permis de conduire. Watch out world, I’ve got a license to drive*. (*Some conditions apply.) Kate Hewlett Regardez bien tout le monde, j’ai un permis de conduire*. (*Sous certaine conditions.) Kate Hewlett
David Hewlett a regardé My Name is Bruce. My Name is Bruce…umm…I loved the…idea of Bruce touring with the movie?…oh well, I guess Jane gets control of Netflix again! David Hewlett My Name is Bruce…umm…j’ai adoré…l’idée de Bruce en tournée avec son film?…oh bien, je suppose que Jane reprend le contrôle de Netflix ! David ...
David Hewlett regarde Barack Obama dans The Tonight Show with Jay Leno. finally sat down and watched Obama on Leno…how great is it to actually be proud of your president?! David Hewlett Finalement je suis assis et je regarde Obama chez Leno…comme c’est génial d’être vraiment fier de son président ?! David Hewlett
David Hewlett a des soucis avec son Blackberry. Blackberry falling apart…a new iphone in my future perhaps…hard time getting past those criminal ATandT phone plans though?! David Hewlett Mon Blackberry tombe en morceau…un nouvel iphone dans le futur peut-être…c’est dur de passer les plans criminelles de ATandT au passage ?! David Hewlett What if I ...
Kate Hewlett vient de regarder un film. Booked a very cool short film with Mark Rendall (who is a wonderful actor, by the way). Now I just have to learn how to drive. Standard. Kate Hewlett J’ai loué un film court très cool avec Mark Rendall (qui est un acteur magnifique, au passage). Maintenant je ...