Kate Hewlett pense à passer son permis de conduire. I have to get my driver’s license, PRONTO. Wow, it’s like turning sixteen all over again. But scarier. And with more wrinkles. Kate Hewlett Je dois avoir mon permis de conduire, PRONTO. Wow, c’est comme si je retournais à mes 16 ans. Mais en plus effrayant. ...
David Hewlett nous relate les occupations de Baz. Another early morning with Sprout TV I just ate sunblock to see how bad it was for Baz, who had just done the same. It seemed like the sort of thing a Dad should do. I was wrong. David Hewlett Encore une journée matinale avec Sprout TV ...
David Hewlett et Jane Loughman ont manqués leur film. We missed our movie so Jane and I will have to actually spend quality time together…oh boy, shopping! David Hewlett Nous avons manqué notre film donc Jane et moi devrons passer du temps ensemble…oh, shopping ! David Hewlett
Kate Hewlett continue le traitement de The Swearing Jar. Alllllmost finished Act 2 of treatment for Swearing Jar movie. This is ridiculously fun. I can’t wait to make movies. Kate Hewlett Presque finit le traitement de l’acte 2 pour le film Swearing Jar. C’est ridiculement amusant. Je suis impatiente de faire des films. Kate Hewlett
Kate Hewlett nous parle d’un moyen de rendre les chats heureux. If beer for cats had been invented, cats would be a lot happier. Kate Hewlett Si la bière pour chats avait été inventé, les chats seraient beaucoup plus heureux. Kate Hewlett
David Hewlett lit un script qui semble lui plaire. Read a great spooky script…not mine I’m afraid. Creepy is easy, but a good pay-off that makes sense, that’s hard. This one got me good! David Hewlett Je lit un script génial vraiment sinistre…pas le mien j’en ai peur. Effrayer c’est facile, mais un qui paye ...
David Hewlett semble être fan de Castle. Castle great again last night. BSG…so many episodes to catch up on…only seen first two! I thought I was the 5th cylon?! David Hewlett Castle encore génial la nuit dernière. BSG…tellement d’épisodes à rattraper…je n’ai vu que les deux premiers ! Je croyais que j’étais le 5éme cyclon ...
Kate Hewlett a besoin de plus de temps dans sa journée. Not enough hours in the day…taxes and work and work out (maybe) and appointments and deadlines and aaaaaaaah! Kate Hewlett Pas assez d’heures dans la journée…taxes et travail et gym (peut-être) et rendez-vous et deadlines et aaaaaaaah! Kate Hewlett
Kate Hewlett continue ses auditions. Cartoon audition (but my mouth wasn’t working – hate it when that happens) then recorded 2 TV spots. Fun! Now 2nd aud’n and « Myths and Hymns ». Kate Hewlett Audition pour un cartoon (mais ma bouche ne marchait pas – je déteste quand ça arrive) ensuite j’ai enregistré deux spots TV. ...
David Hewlett semble avoir eu des soucis avec Twitterberry aujourd’hui. Twitterberry you have lead me on with your sexy interface only to dump me and a day of twitter attempts for a network error?! Cruel! David Hewlett Twitterberry tu m’a attiré avec ton interface sexy seulement pour me lâcher et un jour de tentatives de ...