Kate Hewlett voyage. I watched Airplane last night. And now I’m getting on an airplane. Not one of my better choices. Kate Hewlett J’ai regardé un avion la nuit dernière. Et maintenant, je monte dans un avion. Pas un de mes meilleurs choix. Kate Hewlett
Kate Hewlett à une nouvelle coupe. I just paid a hundred dollars to get my hair cut and it looks longer than it did when I went in. Kate Hewlett Je viens de payer une centaine de dollars pour me faire couper les cheveux et ils me semblent plus long qu’ils étaient que quand je ...
Kate Hewlett et ses mises à jour. I forgot to update my blog this week. My brain = mush + beer – mush = beer. Hmm? Kate Hewlett J’ai oublié de mettre à jour mon blog cette semaine. Mon cerveau + bière = Mush – mush = bière. Hmm? Kate Hewlett
Kate Hewlett fait une entrée twitter comme elle en a le secret. Just because it’s free, doesn’t mean you want it. Kate Hewlett Juste parce que c’est gratuit, ça ne signifie pas que vous le voulez. Kate Hewlett
Kate Hewlett voit de drôles de choses. Saw a cat and squirrel playing together today. Then I saved a dog who was dragging a sandwich board shaped like a mouse. Who laced my latte? Kate Hewlett J’ai vu un chat et un écureuil jouant ensemble aujourd’hui. Ensuite, j’ai sauvé un chien qui traînait un panneau ...
Kate Hewlett cherche à vendre ses bobines de film. Too much COFFEE! HA! COFFEE. Cof-FEE. A little too much! I’m fine. I’m totally FINE! FIIIIINE! HA HA!! Heading to an audition now, too. Eek. Kate Hewlett Trop de CAFÉ ! HA ! CAFÉ. Ca-FV. Un peu trop ! Je vais bien. Je vais totalement BIEN ...
Kate Hewlett regarde la pluie. Rain, rain, go away…then come back as beer, or something tasty like that. Kate Hewlett Pluie, pluie, va t-en… puis reviens en bière, ou quelque chose de savoureux comme ça. Kate Hewlett
Kate Hewlett se met à la place des homards. That bath was too hot. I now know what it feels like to be a lobster. Kate Hewlett Ce bain était trop chaud. Je sais maintenant ce que c’est que d’être un homard. Kate Hewlett
Kate Hewlett et la nourriture végétarienne chinoise. Going out for vegetarian Chinese food! (I tweet about food a lot, huh? I think I might need a life…or some sweet and sour tofu! Yaaaay!) Kate Hewlett Je sors pour de la nourriture végétarienne chinoise ! (Je tweet souvent au sujet de la nourriture, huh ? Je ...
Kate Hewlett et son gout pour les sushis. I need a nap and some sushi. Not at the same time. Choking hazard. Kate Hewlett J’ai besoin d’une sieste et de sushis. Pas en même temps. Risques d’étouffement. Kate Hewlett I’m too tired to moisturize or put a duvet cover on my duvet, but gosh darn ...