Kate Hewlett a besoin de courage pour ranger sa chambre. Time for some serious room tidying. I’m going to tackle that inbox, so help me gods… Kate Hewlett Il est l’heure de faire un sérieux rangement dans ma chambre. Je vais devoir faire face à ma boite de réception, donc aidez moi mon dieu… Kate ...
David Hewlett continue les mises à jour de son site web. Joomla and Community builder upgrades…wimping out and having my hosting nerds deal with it for me…Does that mean I’m management now?! David Hewlett Joomla et le Community builder mis à jour…je manque de volonté et j’ai les nerds de mon service d’hébergement qui gère ...
Kate Hewlett vient d’avoir la pire audition de sa vie. Just had the worst commercial audition of my life! Oh noooo! I am not meant to be a spokesperson. Too klutzy. Kate Hewlett Je viens d’avoir la pire audition de ma vie ! Oh noooon ! Je ne suis pas faite pour être une porte-parole. ...
David Hewlett et le petit-déjeuner de Baz. Just discovered a chameleon face down in Baz’s breakfast cereal…a rubber one…still, a bit of a shock. I didn’t know he owned the thing! David Hewlett Je viens de découvrir un visage de caméléon dans les céréales du petit-déjeuner de Baz… quand même, ça fait un choc. Je ...
David Hewlett et son futur film. Baz asleep and Jane’s just made my Design of the Dead pitch sing! Hmm, singing… that IS a good idea! Trashy TV and a pint of red… yay! David Hewlett Baz est endormi et Jane vient de faire le pitch de ma chanson pour Design of the Dead ! ...
Kate Hewlett nous parle de son premier jour de congé. My first day off and I ALREADY feel lazy! Kate Hewlett Mon premier jour de congé et je me sens DÉJÀ paresseuse ! Kate Hewlett
David Hewlett et son petit-déjeuner. Vegemite on toast with my breakie! Baz still recreating the thunder and lightning show we had up here last night. David Hewlett Des vegemites sur mes toasts pour mon petit-déjeuner ! Baz est toujours en train de recréer le tonnerre et la foudre que nous avons eu hier soir. David ...
Kate Hewlett nous parle de sandwich. Thank god for Timmy Ho’s and the late night sandwich. Kate Hewlett Merci mon dieu pour Timmy Ho et le sandwich de fin de soirée. Kate Hewlett
David Hewlett se penche sur les soucis de dGeek. dGeek user database a mess thanks to neglect and a ton of spam and hacking. Going to have to pull it down for the time being I’m afraid :-( David Hewlett La base de donnée des utilisateurs de dGeek est en désordre à cause de ma ...
Kate Hewlett nous parle de son brunch. Holy hefeweizen, batman. Kate Hewlett Je n’apprécie pas la gueule de bois. (Et je fait référence à une vrai gueule de bois, pas le film. Je l’utilise à mon avantage pour son immense puissance.) Kate Hewlett Just had a lovely greasy brunch at Table 17. Delightful! Now…write write ...