juin 6, 2009
David Hewlett et Jewel Staite conversent sur Twitter. Great, I’m getting Tyra Mail from @JewelStaite?! She will teach me how to own my inner Fierceness and avoid the evils of sobriety. David Hewlett Génial, j’ai un Tyra Mail de la part de @JewelStaite ?! Elle m’apprendra comment dompter ma férocité intérieur et éviter les maux ...
juin 6, 2009
David Hewlett twitt au sujet de son récent dîner avec Matt et Jewel Staite. Yes @JewelStaite that’s because I’m going to be America’s next Top Model. You and Matt buying us dinner was dietary sabotage! David Hewlett Oui @JewelStaite c’est parce que je vais être le prochain America’s next Top Model. Matt et toi qui ...
juin 5, 2009
Kate Hewlett nous parle de sa prochaine destination. To Philly I go! I hope no one makes me eat a cheese steak… Kate Hewlett A Philly je vais ! J’espère que personne ne me fera manger un steack au fromage… Kate Hewlett
juin 5, 2009
David Hewlett va voir matt et Jewel Staite. Going to meet matt and @JewelStaite…we’re running a little late guys…sorry…I twitter while Jane’s getting pretty (prettier I mean)! David Hewlett Je vais voir matt et @JewelStaite…on est un peu en retard les gars…désolé…Je twitt pendant que Jane se fait belle (plus belle je veux dire) ! ...
juin 4, 2009
David Hewlett twitt au sujet du décès de David Carradine. Sad to hear about Carradine. He was an Alan Swann (Peter O’Toole’s character in My Favorite Year) eccentric unpredictable and always a star! David Hewlett C’est triste d’apprendre ce qui est arrivé à Carradine. C’était un Alan Swann (le personnage de Peter O’Toole dans My ...
juin 4, 2009
David Hewlett dîne avec des anciennes connaissances. Dinner with a few of my old friends. There is nothing better than that. David Hewlett Un dîner avec quelques vieux amis. Il n’y a rien de mieux que ça. David Hewlett
juin 4, 2009
David Hewlett a l’impression d’avoir traversé plusieurs saisons pendant son jogging. #bitchwednesday 4 frakking seasons in 1 fricking jog! Swear there was rain, hail and sunburn all in the few seconds I refer to as exercise! David Hewlett #bitchwednesday 4 impossibles saisons en 1 foutu jogging ! Je jurerait qu’il pleuvait, grêlait et qu’il y ...
juin 3, 2009
David Hewlett nous encourage à suivre Médecins sans Frontières sur Twitter. follow @MSF_usa for a great charity and a real force for good in this world. Thanks @TehKimber for helping me make the connection! David Hewlett Suivez @MSF_usa pour une grande charité et une vrai force pour le bien dans ce monde. Merci @TehKimber pour ...
juin 3, 2009
Kate Hewlett n’a pas de temps libre. Too busy for Twitter and beer?! Now THAT’S busy… Kate Hewlett Trop occupée pour Twitter et de la bière ?! ÇA c’est être occupée… Kate Hewlett
juin 2, 2009
David Hewlett et Baz se promènent. Round the block with Baz…everything is doodoo to him right now…that said, I suppose I’ve had those days too! David Hewlett Le tour du quartier avec Baz…tout est « doodoo » pour lui en ce moment…cela dit, je suppose que j’ai eu cette période aussi ! David Hewlett