septembre 10, 2009
David Hewlett nous parle du permis de sa femme Jane Loughman. Jane’s accidentally declared herself legally blind on the online drivers licence renewal. That or she just couldn’t see the question ;-) David Hewlett Jane s’est accidentellement déclarée légalement aveugle sur le renouvellement en ligne du permis de conduire. Ça ou elle ne pouvait pas ...
septembre 10, 2009
Kate Hewlett poste une courte entrée Twitter. Bed bed bo bed. Kate Hewlett Lit lit bo lit. Kate Hewlett
septembre 9, 2009
David Hewlett fait de l’exercice dehors. Beautiful day so exercised out by Gramps’ pond…only problem, the cows now know all my kick-ass moves! David Hewlett Une magnifique journée à faire des exercices dehors à coté de l’étang des grand-parents…le seul problème, les vaches connaissent maintenant tout mes mouvements qui déchirent ! David Hewlett
septembre 9, 2009
David Hewlett poste sur dGeek. New dGeek update…What kind of a nerd are you and why? http://bit.ly/gswsX David Hewlett Une nouvelle mise à jour de dGeek… Quel genre de nerd êtes vous et pourquoi ? http://bit.ly/gswsX David Hewlett
septembre 8, 2009
David Hewlett s’ennuie avec Baz. Cut back nettles and found an apple orchard… Now if I can get these suckers to ferment we’re in cider for life! David Hewlett Je coupe des orties et j’ai trouvé un verger de pommiers… Maintenant si nous arrivons à les faire fermenter nous sommes dans le cidre jusqu’à la ...
septembre 7, 2009
Kate Hewlett se promène. Just went for a three hour walk in the Beaches. Holy Moses. Kate Hewlett Je viens de faire une promenade de trois heures sur les plages. Oh mon dieu. Kate Hewlett
septembre 7, 2009
David Hewlett déjeune avec Baz. Late « Paddington bear » breakfast in London (marmalade on toast) with Baz. David Hewlett Un déjeuner « »Paddington bear » tardif à Londres (confiture sur du pain grillé) avec Baz. David Hewlett
septembre 5, 2009
David Hewlett regarde Baz dormir. Latest round of changes sent to MGM. Followed by WAY too much time watching Baz sleep in our bed… well, I’M not moving him!? David Hewlett Dernière série de modifications envoyées à la MGM. Suivi par beaucoup trop de temps à regarder Baz dormir dans notre lit … et bien, ...
septembre 4, 2009
Kate Hewlett vient de déjeuner avec son agent. I am NEVER moving to District 9. I’m just sayin’. Kate Hewlett Je ne déménage JAMAIS à District 9. Je dis juste. Kate Hewlett Just had a very nice lunch meeting with my agent. I like lunch meetings…mostly because of the lunch. Kate Hewlett Je viens juste ...
septembre 4, 2009
David Hewlett s’occupe en lisant. Reading Agatha Christie’s « Endless Night » as a change from Stephen Baxter’s « Manifold: Time ». Think murder mystery scifi is in my future! David Hewlett Je lis « Endless Night » d’Agatha Christie pour changer de « Manifold: Time » de Stephen Baxter. je pense que les histoires de meurtres dans la science-fiction sont mon future ...